こんにちは。ラフと申します。
今回は、日本語の「でしょう」「だろう」「でしょ？」「だろ？」について紹介させて頂きます。
こちら４つですが、若干意味合いが異なります。
PDFダウンロードはこちら
How to use「でしょう」「だろう」「でしょ」「だろ」
レッスンのために色々調べて作成しました。宜しければ、ご活用ください。
レジュメの内容を説明していきます。
・「でしょう」probably and guessing
これは、何か不確かな時に使う表現です。
・明日の天気は晴れでしょう。
It will probably be sunny tomorrow.
・明後日は雨が降るでしょう。
It will probably be rain the day after tomorrow.
天気予報などでよく聞く表現ですね。あくまでも絶対ではないので、「でしょう」がここでは使えますね。
な-adjective は気をつけましょう。
×好きなでしょう ○好きでしょう。
×簡単なでしょう ○簡単でしょう。
・「だろう」a prediction or an analysis
「〜だろう と思います。」I think it would ….こちらの表現もあわせて使います。
・トムさんは、アメリカ人だろうと思います。
I think that Tom would be an American.
こちらも「な-adjective」には注意が必要です。好きだろうになります。
「でしょ？」「だろ？」right? question intonation
「でしょ？」は女性が、「だろ？」は男性が使う場合が多いです。
・簡単でしょ？ it’s easy, right?
・おもしろいだろ？ It’s interesting, right?
何か過去に言ったこと、出来事などを確かめたい時に使う表現です。
「だよね」も時には使います。 right? question intonation
・これ、好きだよね？ you like it, right?
・トムは来ないよね？ Tom will not come, right?
な-adjective と Noun の時は、「だよね」そのほかは、「よね」になります。
レジュメの会話文を使って練習してみましょう。日本語を勉強する方々にとっては、難しい表現だと思いますが、覚えてしまえば簡単です。
是非、レジュメPDFを使って会話のトレーニングをしてみてくださいね。
今後もどんどん私がレッスンで作成した、レジュメや資料などを載せていきます。是非ご活用くださいね。
最後までご覧いただきありがとうございます。
